Nel 1996 dal 9 settembre al 23 ottobre viene trasmessa in Italia la quarta serie di Sailor Moon annunciata dalla sigla cantata da Cristina D'Avena. Sailor Moon e il mistero dei sogni è stata scritta da Alessandra Valeri Manera con la musica di Piero Cassano.
Questa serie comprende 39 episodi da 24 minuti ciascuno.
Un nuovo nemico è apparso in città: si tratta del Dead Moon Circus agli ordini della bellissima, ma perfida Regina Nehellenia. Il Dead Moon Circus, con i suoi buffi e malefici personaggi, è alla ricerca di Elios/Pegasus, guardiano di Elysion e possessore del potentissimo Golden Crystal custodito proprio all'interno del suo corno. L'essenza di Elios, sotto forma di un bianco Pegaso chiamato Pegasus, si è per questo nascosta però nello Specchio dei Sogni innocenti e meravigliosi di Chibiusa. Ogni persona possiede uno Specchio dei Sogni, ma i nuovi nemici cercano appunto solo quello in cui si è racchiuso Pegasus che viene definito Specchio d'Oro. In cambio della protezione che Chibiusa inconsapevolmente dà al cavallo alato con l'energia dei propri sogni, Pegasus aiuterà lei e le Guerriere Sailor nella lotta contro la Regina Nehellenia.
Guarda qui tutte le 5 sigle insieme!
Com' è bello il sole
che risplende con fervore
oh, Sailor Moon
Ma più non risplende
se la luna lo nasconde,
Sailor Moon
In quel celo nero
senti il gelo del mistero
oh, Sailor Moon (Sailor Moon)
Forse stai sognando
tutto quanto
dolce Sailor Moon
Hei! C'è un cavallo che vola laggiù
Hei! Attraversa così tutto il cielo blu
forse nei tuoi sogni lo vedrai
e allora sai ti sveglierai
Sailor Moon e il mistero dei sogni
Hei! Il cavallo galoppa e va via
Hei! Si rifugia più in là nella fantasia
forse nei tuoi sogni lo vedrai
e allora sai ti sveglierai
Sailor Moon e il mistero dei sogni
Sailor Moon e il mistero dei sogni, Sailor Moon
