Nel 1995 dal 21 febbraio al 14 aprile viene trasmessa in Italia la prima serie di Sailor Moon annunciata dalla sigla cantata da Cristina D'Avena. Testo di Alessandra Valeri Manera e musica di Ninni Carucci.
Mediaset compra la serie giapponese che comprende 46 episodi, di 24 minuti ciascuno.
Racconta di Bunny, una studentessa pigra, dormigliona, pessima a scuola ma che ha un cuore grande e una simpatia travolgente. La sua vita cambia quando incontra Luna, la gatta che diventerà una delle sue compagne di viaggio che le conferisce il potere di trasformarsi in guerriera Sailor per salvare il pianeta terra dal nemico. Si uniscono a lei Emi - Sailor Mercurio, Rea - Sailor Mars, Morea - Sailor Jupiter e Marta - Sailor Venus. Bunny - Sailor Moon durante le sue avventure conosce e si innamora di Milord, un eroe mascherato, che altri non è che il ragazzo che la chiama "testolina buffa" e che lei non sopporta!
Guarda qui tutte le 5 sigle insieme!
Le splendide voci italiane sono:
Bunny: Elisabetta Spinelli
Emi: Deborah Magnaghi
Rea: Alessandra Karpoff
Morea: Donatella Fanfani
Marta: Roberta Gallina
Luna: Graziella Porta
Milord/Marzio: Marco Balzarotti
Raggio di luna che rendi la notte
romantica
Con quella luce che avvolge la sera
bianca e pallida
Sailor Moon
hai la luna in te
Principessa di un regno che non sai dov'è
Sailor Moon
sempre magica
Sailor Moon, Sailor Moon
sei fantastica
Sailor Moon
amica Sailor Moon
con la luna sai
vedi sempre dove vai
Sailor Moon
amica Sailor Moon
senza luna sai
la notte è scura più che mai
X2